Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
coupures granulometriques
Italian translation:
classi granulometriche
Added to glossary by
Silvia Baldi (X)
Sep 5, 2005 09:56
18 yrs ago
French term
coupures granulometriques
French to Italian
Tech/Engineering
Geology
cava
Les éléments figurés (clastoïdes) : Taille et nature minéralogique.
Trois coupures granulométriques permettent de nommer les clastoïdes :
· de 0,004 mm à 0,063 mm : siltite
· de 0,063 mm à 2 mm : arénite
· plus de 2 mm : rudite
QUAL E LA TRADUZIONE IN ITALIANO?
Trois coupures granulométriques permettent de nommer les clastoïdes :
· de 0,004 mm à 0,063 mm : siltite
· de 0,063 mm à 2 mm : arénite
· plus de 2 mm : rudite
QUAL E LA TRADUZIONE IN ITALIANO?
Proposed translations
(Italian)
3 +1 | classi granulometriche | Silvia Baldi (X) |
3 | taglie granulometriche | Giovanna N. |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
classi granulometriche
Dal link proposto sotto:
CLASSIFICAZIONE DELLE ROCCE CLASTICHE
La classificazione di queste rocce è basata fondamentalmente sulle dimensioni e sulla forma dei frammenti che le costituiscono. Le taglie di questi frammenti vengono ripartite in numerosi gruppi che sono detti classi granulometriche. Ogni classe granulometrica raggruppa in sé i frammenti di roccia le cui dimensioni sono comprese fra due valori limite scelti arbitrariamente, ma posti all'interno di una determinata scala di grandezze detta "scala di Wentworth".
CLASSIFICAZIONE DELLE ROCCE CLASTICHE
La classificazione di queste rocce è basata fondamentalmente sulle dimensioni e sulla forma dei frammenti che le costituiscono. Le taglie di questi frammenti vengono ripartite in numerosi gruppi che sono detti classi granulometriche. Ogni classe granulometrica raggruppa in sé i frammenti di roccia le cui dimensioni sono comprese fra due valori limite scelti arbitrariamente, ma posti all'interno di una determinata scala di grandezze detta "scala di Wentworth".
4 KudoZ points awarded for this answer.
25 mins
taglie granulometriche
parecchi riscontri nel web
Something went wrong...