Glossary entry

French term or phrase:

coupures granulometriques

Italian translation:

classi granulometriche

Added to glossary by Silvia Baldi (X)
Sep 5, 2005 09:56
18 yrs ago
French term

coupures granulometriques

French to Italian Tech/Engineering Geology cava
Les éléments figurés (clastoïdes) : Taille et nature minéralogique.

Trois coupures granulométriques permettent de nommer les clastoïdes :

· de 0,004 mm à 0,063 mm : siltite

· de 0,063 mm à 2 mm : arénite

· plus de 2 mm : rudite


QUAL E LA TRADUZIONE IN ITALIANO?
Proposed translations (Italian)
3 +1 classi granulometriche
3 taglie granulometriche

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

classi granulometriche

Dal link proposto sotto:

CLASSIFICAZIONE DELLE ROCCE CLASTICHE

La classificazione di queste rocce è basata fondamentalmente sulle dimensioni e sulla forma dei frammenti che le costituiscono. Le taglie di questi frammenti vengono ripartite in numerosi gruppi che sono detti classi granulometriche. Ogni classe granulometrica raggruppa in sé i frammenti di roccia le cui dimensioni sono comprese fra due valori limite scelti arbitrariamente, ma posti all'interno di una determinata scala di grandezze detta "scala di Wentworth".
Peer comment(s):

agree Agnès Levillayer
3 hrs
grazie Agnès :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
25 mins

taglie granulometriche

parecchi riscontri nel web
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search