Jun 11 08:49
16 days ago
12 viewers *
French term

fruits marqués

French to Italian Law/Patents Law: Contract(s) contrat
Bonjour il s'agit d'un contrat de licence de marque.
Merci beaucoup pour votre aide
Ces mots "fruits / produits marqués" reviennent souvent dans le contrat et je comprends qu'il s'agit de fruits portant la marque de .... mais je ne sais pas s'il existe une terminologie précise à ce titre?

ARTICLE 11-MARKETING ET PUBLICITE

Le Licencié est expressément autorisé à exploiter la Marque pour les besoins de publicité et/ou de promotion des "fruits marqués."
Proposed translations (Italian)
3 +1 frutti a marchio

Proposed translations

+1
26 mins
Selected

frutti a marchio

Coglie l'idea di frutti che sono marchiati o etichettati con un marchio specifico.

https://assistenza-legale-imprese.it/il-contratto-di-licenza...

https://www.corradini.it/il-contratto-di-licenza-di-marchio/
Note from asker:
Grazie tanto !!
Peer comment(s):

agree Oscar Romagnone
50 mins
Thank you, Oscar!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie tanto Saskhi "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search