Glossary entry

French term or phrase:

tolier

Portuguese translation:

bate-chapas

Added to glossary by Maria Teresa Borges de Almeida
Oct 19, 2009 07:48
15 yrs ago
1 viewer *
French term

tolier

French to Portuguese Tech/Engineering Metallurgy / Casting tolier
qual o termo exacto para esta profissão em PT?
Proposed translations (Portuguese)
4 +3 bate-chapas
Change log

Oct 19, 2009 08:06: Ligia Dias Costa changed "Visibility" from "Squashed" to "Visible"

Oct 19, 2009 08:06: Ligia Dias Costa changed "Term asked" from "profissão" to "tolier"

Oct 20, 2009 11:23: Maria Teresa Borges de Almeida Created KOG entry

Proposed translations

+3
54 mins
Selected

bate-chapas

Diria assim em PT(pt)
Peer comment(s):

agree Isabel Maria Almeida
45 mins
Obrigada, Isabel!
agree Gil Costa
1 hr
Obrigada, Gil!
agree Sara Sousa Soares
8 hrs
Obrigada, Sara!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muito obrigado Teresa, pela sua preciosa ajuda !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search