Glossary entry (derived from question below)
французский term or phrase:
Расшифровка аббревиатуры SEF
русский translation:
Функциональная электростимуляция (ФЭС)
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2016-10-26 11:54:13 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Oct 22, 2016 10:30
7 yrs ago
3 viewers *
французский term
Расшифровка аббревиатуры SEF
французский => русский
Медицина
Медицина: Приборы и инструменты
Подскажите пожалуйста, не могу найти SEF.
Контекст:
Une autre étude de 2005/2006 réalisée par l’équipe de M. Cappelletti, (Sandrine GALLIAC-ALANBARI, Martine BERNARD, Ghislaine PHILIPPE) a comparé les résultats obtenus en SEF et BFB, entre une sonde à bagues dite « de référence » et la sonde nouvelle technologie « Perisize » 4 électrodes.
BFB - это Biofeedback - биологическая обратная связь (немедленное информирование пациента о его физиологических функциях. Это часто вызывает бессознательный ответ в виде снижения их активности. Так, если у пациента гипервентиляция (избыточно глубокое и частое дыхание), например, вызванное стрессом, наблюдение на дисплее возрастающей частоты дыхания вызывает ее снижение до нормального уровня).
Заранее спасибо!
Контекст:
Une autre étude de 2005/2006 réalisée par l’équipe de M. Cappelletti, (Sandrine GALLIAC-ALANBARI, Martine BERNARD, Ghislaine PHILIPPE) a comparé les résultats obtenus en SEF et BFB, entre une sonde à bagues dite « de référence » et la sonde nouvelle technologie « Perisize » 4 électrodes.
BFB - это Biofeedback - биологическая обратная связь (немедленное информирование пациента о его физиологических функциях. Это часто вызывает бессознательный ответ в виде снижения их активности. Так, если у пациента гипервентиляция (избыточно глубокое и частое дыхание), например, вызванное стрессом, наблюдение на дисплее возрастающей частоты дыхания вызывает ее снижение до нормального уровня).
Заранее спасибо!
Proposed translations
(русский)
5 +1 | Функциональная электростимуляция (ФЭС) |
TRIADE France
![]() |
Proposed translations
+1
23 мин
Selected
Функциональная электростимуляция (ФЭС)
SEF = Stimolazione Elettrica Funzionale (итальянский термин).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!!!"
Something went wrong...