This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 29, 2007 14:13
17 yrs ago
1 viewer *
French term
"Technical texts, subtitling, dubbing"
Native in: Galician 
, Spanish
Works in: English to Spanish, English to Galician, French to Spanish, and 3 more.
Paper-board
French to Spanish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
¿Cómo se debe traducir "paper-board" en el siguiente contexto?
Présentation pwt
Paper-board
Préparation :
Demander aux chefs de secteur d’avoir une carte géographique de la zone de chalandise de leur distributeur PR,
Gracias.
Présentation pwt
Paper-board
Préparation :
Demander aux chefs de secteur d’avoir une carte géographique de la zone de chalandise de leur distributeur PR,
Gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +4 | cartón, cartón estampado |
Egmont
|
| 3 +1 | Rotafolios |
maría josé mantero obiols
|
| 4 | tablero de papel |
José Quinones
|
Proposed translations
+4
12 mins
+1
4 hrs
maría josé mantero obiols
France
France
Native in French
&
Spanish
France
Authenticated legal translation Fr / Esp
Native in: Spanish , French
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Spanish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
1 day 2 hrs
José Quinones
Djibouti
Djibouti
Native in French
&
Spanish
Specializes in field
Djibouti
Español-Francés / Français-Espagnol
Native in: Spanish , French
Works in: Spanish to French, French to Spanish, Portuguese to French, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
tablero de papel
o rotafolio
Reference:
http://www.decofinder.com/df/es/produits/3478/Tablero-De-Papel.html
http://www.decofinder.com/df/fr/produits/3478/Paper-Board.html
Something went wrong...