French to Spanish Other Environment & Ecology desertificación

XXXX: lutte contre l'ensablement des oasis
Située au nord-est du XXXX, la région de l'AAAAA est riche en oasis et en sources d'eau. Mais elle est menacée depuis longtemps par une désertification accrue. Les principales ressources économiques de la région – principalement la production de dattes et l'élevage – sont en danger. Les populations ont ainsi développé ces dernières décennies des techniques visant à protéger les oasis contre le sable et les grands vents (plantation de haies vives, quadrillage par palissades en palmes tissés par exemple).
Le soutien de l’ACD porte en particulier sur l'amélioration et la pérennisation des actions engagées localement contre la désertification et l’ensablement, sur l'accompagnement des acteurs locaux et l’élargissement du ***rayonnement*** de ces actions. La combinaison de savoir-faire indigène et d’approches techniques novatrices améliore les perspectives d'avenir des populations locales.