Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
filière constructive
Spanish translation:
ámbito de la construcción
Added to glossary by
TransMark
Feb 7, 2005 15:02
19 yrs ago
French term
filière constructive
French to Spanish
Other
Environment & Ecology
Qualitel vient de lancer une nouvelle certification pour la qualité environnementale des logements neufs. La certification prend en compte l’environnement extérieur, l’environnement intérieur et l’environnement et les bons comportements de précaution et de respect. Le référentiel repose sur sept thèmes environnementaux: le management environnemental de l’opération, le chantier propre, l’énergie/la réduction de l’effet de serre, la filière constructive/le choix des matériaux, l’eau, le confort et la santé et enfin les gestes verts (information).
¿Alguna idea? ¡Gracias de antemano!
¿Alguna idea? ¡Gracias de antemano!
Proposed translations
(Spanish)
3 | ámbito de la construcción |
Bib
![]() |
3 | organización constructiva |
arantxap
![]() |
2 | la tramitación constructiva |
Thierry LOTTE
![]() |
Proposed translations
7 hrs
French term (edited):
fili�re constructive
Selected
ámbito de la construcción
suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias a todos."
42 mins
French term (edited):
fili�re constructive
organización constructiva
Es lo primero que se me ocurre pero voy a seguir haciendo averiguaciones...
2 hrs
French term (edited):
fili�re constructive
la tramitación constructiva
Je pense qu'il s'agit d'une suite de démarches à suivre...
Something went wrong...