Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
UVC
Spanish translation:
Unidad de venta al consumidor (UVC)
Added to glossary by
Sonia López Grande
May 25, 2005 07:43
19 yrs ago
2 viewers *
French term
Spain
FR>ES sworn translator. IT>ES, PT>ES
Native in: Spanish 
, Galician
Works in: Italian to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 2 more.
UVC
French to Spanish
Other
Food & Drink
miel
En una ficha técnica sobre la miel aparece.
Poids brut UVC.
Según mis pesquisas significa "unité de vente consommateur". Lo que me gustaría saber es el equivalente en español y si hay también una sigla estipulada.
Gracias de antemano.
Poids brut UVC.
Según mis pesquisas significa "unité de vente consommateur". Lo que me gustaría saber es el equivalente en español y si hay también una sigla estipulada.
Gracias de antemano.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | Unidad de venta al consumidor (UVC) |
TPS
|
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
Unidad de venta al consumidor (UVC)
Efectivamente, en francés es Unité de Vente Consommateur (UVC). En español he encontrado el equivalente (UVC).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sí, lo he encontrado en español tal cual. Gracias."
Something went wrong...