Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
donnant lieu à affiliation auprès d'une régime salarié
Spanish translation:
afiliación a un sistema de seguridad social para asaliarados
Added to glossary by
Véronique Le Ny
Nov 27, 2006 08:58
17 yrs ago
2 viewers *
French term
"One year young freelance translator"
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish
donnant lieu à affiliation auprès d'une régime salarié
French to Spanish
Bus/Financial
Insurance
Tout titulaire d'une pension de vieillesse qui reprend une o plusieurs activités donnant lieu à affiliation auprès d'une régime salarié doit, dans le mois suivant la date de reprise d'acticité, déclarer sa situation par écrit...
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +5 | afiliación a un sistema de seguridad social para asaliarados |
Véronique Le Ny
|
Proposed translations
+5
11 mins
Véronique Le Ny
France
France
Native in French
France
Les mots pour le dire avec style
Native in: French
Works in: Spanish to French, Catalan to French, French to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
afiliación a un sistema de seguridad social para asaliarados
dando lugar a una afiliación a una sistema de seguridad social para asaliarados.
Suerte!
Suerte!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...