"Affichage sur un panneau" en definitiva, se trata de una publicación en una cartelera. Se usa en los casos en que un registro civil, o una municipalidad, u otro tipo de organismo público, no cuenta con diarios oficiales o métodos de difusión/publicación oficiales por escrito (generalmente esto ocurre en los pequeños pueblos o comunas). Entonces es cuando la única forma de difusión válida es colgar en la cartelera de la municipalidad las noticias que puedan tener efectos jurídicos (el mismo tipo de noticias que se publica en un diario oficial: divorcios, casamientos, fallecimientos, etc.).