Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
accro-branche
Spanish translation:
accrobranche
French term
accro-branche
Des journées entières dans les arbres, qui n’a rêvé de telles sensations?
C’est aujourd’hui possible grâce à la discipline de l’accro-branche.
4 +2 | accrobranche |
Anabel Martínez
![]() |
4 +1 | escalada de árboles |
Julio Torres
![]() |
3 | paseo bajo los árboles |
Mercedes Sáez (X)
![]() |
Aug 4, 2005 14:47: Anabel Martínez changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"
Proposed translations
accrobranche
Grimper jusqu'aux cimes en sécurité, se déplacer dans les houppiers des arbres, observer, découvrir les milieux arborés, se découvrir soi-même, connaître l'écologie des arbres et acquérir un comportement respectueux de la Nature, voilà ce qu'est l'activité Accrobranche®
agree |
Taru
: Todos los días aprendemos algo nuevo y alguien puede acercarnos ese conocimiento, hoy fuiste tú y es bueno. Nadie sabe todo, y aceptarlo es el camino para aprender. De todos modos la humildad, la tuya en este caso, es la puertita de entrada. :=))
1 hr
|
jaja, yo, enseñaros? estoy a años luz de eso! Muchas gracias :) Muchas gracias de nuevo, es un honor que digas eso, porque yo cada día aprendo muchas cosas nuevas de vosotros!
|
|
agree |
Robert Donahue (X)
15 days
|
amazing, thanks again :)
|
escalada de árboles
Las Actividades
Accrobranche ESCALADA DE ÁRBOLES. Es una actividad nueva en el albergue de juventud de Poitiers para empezar a hacer los primeros pinitos en la escalada. ...
http://www.fuaj.net/homepage/AJPC/activida.htm
Discussion