Glossary entry

French term or phrase:

telline

Swedish translation:

grävmussla

Added to glossary by Elisabeth Tauvon
Apr 21, 2006 09:15
18 yrs ago
French term

telline

French to Swedish Other Food & Drink seafood
Hi! I have a text (from a cookbook) with a picture of various small dishes from the south of France: the text says "Poivrons grillés à la provencale, melon, tellines, sopue au pistou" etc.
I have been unable to locate a Swedish name for this "telline" - anyone know if there is one?
Proposed translations (Swedish)
4 vilda (sjalvplockade)musslor

Proposed translations

3 days 7 hrs
Selected

vilda (sjalvplockade)musslor

En specialitet i sodra Frankrike. Har aldrig hort annan benamning pa svenska. Ursakta stavningen men jag sitter m franskt tangentbord!
Something went wrong...
1 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack Monica - jag frågade några franska vänner på universitetet och de kom fram till "grävmussla". Så jag kör på det."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search