Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Entgeltpunkt
Czech translation:
výdělkový bod
Added to glossary by
Edita Pacovska
Jun 14 22:33
9 days ago
7 viewers *
German term
Czech Republic
Entgeltpunkt
German to Czech
Law/Patents
Insurance
Im Wege interner Teilung wird zu Lasten des Anrechts der Antragstellerin bei der Deutschen Rentenversicherung Bund zugunsten des Antragsgegners ein Anrecht in Höhe von 12,0755 Entgeltpunkten auf das vorhandene Konto bei der Deutschen Rentenversicherung Bund bezogen auf den 30.11.2020 übertragen.
Proposed translations
(Czech)
| 4 | výdělkový bod |
Ivan Šimerka
|
Proposed translations
7 hrs
Ivan Šimerka
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Experienced, reliable, quick
Native in: Czech 
Works in: Czech to English, English to Czech, German to Czech, and 9 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
výdělkový bod
V německém důchodovém pojištění “Entgeltpunkt” (výdělkový bod) představuje hodnotu, která se používá ve vzorci pro výpočet důchodu. Tato hodnota se vypočítá z odvodů na důchodové pojištění, které byly zaplaceny, a je násobena počtem let příspěvků a procentem průměrného platu vydělaného během života osoby. Pro průměrný příjem odpovídá jeden rok příspěvků jednomu bodu.
Note from asker:
| Děkuji, Ivane! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Velký dík za Vaši pomoc!"
Something went wrong...