Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Big-Bag-Pritschenaufbau
Dutch translation:
laadbak-opbouw voor big-bags
Added to glossary by
Ellen-Marian Panissières
Mar 18, 2007 11:54
17 yrs ago
German term
France
Dutch translator medical field
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: French to Dutch, English to Dutch, German to Dutch, and 6 more.
Big-Bag-Pritschenaufbau
German to Dutch
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
soorten vrachtwagens
En hoe noemen we dit?
Proposed translations
(Dutch)
| 2 +1 | laadbak-opbouw voor big-bags |
vic voskuil
|
Change log
Jul 11, 2007 21:57: vic voskuil changed "Field (specific)" from "Mechanics / Mech Engineering" to "Automotive / Cars & Trucks"
Proposed translations
+1
13 mins
vic voskuil
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
European Translations and Proof Reading
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
70
Selected
laadbak-opbouw voor big-bags
zulke krengen heb ik ook achter mijn kiezen en na veel heen en weer gemail hebben we het erop gehouden alles in het Engels te laten staan ipv te proberen alle laadbakken en opleggers en wisselbakken uit elkaar te houden.
Ook die Big-bags schijnen in het Nederlands geen probleem te zijn, al kriebelt het bij mij wel.
Ook die Big-bags schijnen in het Nederlands geen probleem te zijn, al kriebelt het bij mij wel.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je wel!"
Something went wrong...