Glossary entry (derived from question below)
German term
Belgium
Reliable, with an eye for detail
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, German to Dutch, French to Dutch
Natronlauge
Stufenlos einstellbare Desinfektionsleistung für die konstante Basis- oder Grundchlorung und einstellbare automatisch geregelte, bedarfsabhängige Betriebschlorung in Verbindung mit der X-BlueControl-Steuer- und Regelanlage. Mit einer Einrichtung zur Erzeugung von praktisch chloridfreier *Natronlauge*, welche zur Vermeidung einer pH-Wert-Absenkung mit einer separaten Ospa-Dosier-anlage in das Badewasser dosiert werden kann.
| 3 +4 | natronloog |
Jacob Winsemius (X)
|
| 4 | natronloog |
Kristel Kruijsen
|
| 3 | natronloog |
Hendrika Müller
|
Jan 21, 2009 14:02: Jacqueline van der Spek changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"
Jan 21, 2009 14:22: Marian Pyritz changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
Germany
gevoel voor nuance
Native in: Dutch 
, German
Works in: German to Dutch, Dutch to German, Russian to Dutch
natronloog
--------------------------------------------------
Note added at 6 Min. (2009-01-21 13:57:29 GMT)
--------------------------------------------------
:-) dat was een inkopper
Something went wrong...