Glossary entry (derived from question below)
Aug 9, 2009 07:20
15 yrs ago
German term
Netherlands
Amsterdam
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch
beworben
German to Dutch
Other
Idioms / Maxims / Sayings
Medien-Hype
Das Thema "Online-Dating" wird seit 2002 permanent in allen bedeutenden Medien (Radio, Presse, Internet) als hip dargestellt und ganz normal zur Primetime im TV beworben.
Das Thema "Online-Dating" wird seit 2002 permanent in allen bedeutenden Medien (Radio, Presse, Internet) als hip dargestellt und ganz normal zur Primetime im TV beworben.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +4 | reclame maken |
Jan Willem van Dormolen (X)
|
| 4 | aangeboden |
Elsje Apostel
|
Proposed translations
+4
5 hrs
Selected
reclame maken
...en er wordt heel gewoon op piektijden op tv reclame voor gemaakt.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank voor iederen!"
1 hr
Elsje Apostel
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
fast & reliable
Native in: Dutch (Variant: Flemish) , Flemish (Variant: Dutch) 
Works in: Dutch to English, German to Dutch, French to Dutch, and 5 more.
aangeboden
en heel gewoon, tijdens primetime op TV, aangeboden
Something went wrong...