This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Dec 15, 2009 12:53
15 yrs ago
German term
Selbstkontrahieren
German to Dutch
Law/Patents
Law (general)
Testament
Wat is de juiste juridische term voor Selbstkontrahieren, dat voorkomt in de volgende zin:
Testamentsvollstrecker sind vom Verbot des Selbstkontrahierens befreit, dürfen also auch dann tätig werden, wenn sie selbst betroffen sind.
Testamentsvollstrecker sind vom Verbot des Selbstkontrahierens befreit, dürfen also auch dann tätig werden, wenn sie selbst betroffen sind.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | Ein Selbstkontrahieren liegt vor, wenn ein Stellvertreter im Namen des Vertretenen mit sich im eigen |
ANTRO
|
Proposed translations
6 hrs
Ein Selbstkontrahieren liegt vor, wenn ein Stellvertreter im Namen des Vertretenen mit sich im eigen
Een echte term hiervoor schiet mij ook niet zo direct te binnen, maar misschien ben je met deze definitie op weg geholpen.
Ik heb deze omschrijving uit paragraaf 181 Bürgerliches Gesetzbuch.
Ik heb deze omschrijving uit paragraaf 181 Bürgerliches Gesetzbuch.
Reference:
Something went wrong...