German term
unter Aufgabe der Prämisse
Die Bewertung der Vermögensgegenstände und Schulden erfolgt unter Aufgabe der Prämisse der Unternehmensfortführung.
(aus einem Wirtschaftsprüfungsbericht)
kann "unter Aufgabe" i.S.v. aufgeben verstanden werden, i.e. "abandon", premise i.S.v. condition?
e.g. abandoning the premise of going concern
4 | forfeit |
Gabriella Bertelmann
![]() |
3 | putting aside the presumption |
Horst Huber (X)
![]() |
Oct 13, 2011 15:28: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Finance (general)" to "Accounting"
Discussion
@ RobinB: Thanks heaps for your input!