Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
samenfeste Sorten
English translation:
open-pollinated varieties
German term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
robuste samenfeste Sorten
Es geht um eine Firma, die Saatgut züchtet und vermehrt.
Vielen Dank!
| 4 +1 | robust open pollinated varieties |
Peter Nutting
|
| 2 | healthy self-pollinating varieties |
Wendy Streitparth
|
| 4 -3 | resistant seed samples |
Salih YILDIRIM
|
Feb 4, 2013 22:07: Peter Nutting Created KOG entry
Proposed translations
United States
42 Years as a Language Professional
Native in: English
Works in: German to English, English, English to German
robust open pollinated varieties
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
resistant seed samples
| disagree |
Kim Metzger
: Sorten = varieties
1 hr
|
| disagree |
Cetacea
: "Sorten" has nothing to do with samples, and resistant to what?
23 hrs
|
| disagree |
pj-ffm
: Ditto above comments.
1 day 20 hrs
|
Germany
45 years experience
Native in: English (Variant: British)
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 2 more.
Something went wrong...