May 27, 2006 11:54
18 yrs ago
3 viewers *
German term

Deckungsbeitrag IV

German to English Bus/Financial Business/Commerce (general) Company culture
I know that Deckungsbeitrag is "contribution margin" but what does the "IV" refer to in the following sentence:

Das Mittelmanagement traegt Verantworung fuer Deckungsbeitrag IV.
Proposed translations (English)
3 +2 contribution margin (operating profit)

Proposed translations

+2
8 mins
Selected

contribution margin (operating profit)

Deckungsbeitrag I/Produktlinie
- Erzeugnisfixkosten
= Deckungsbeitrag II (Restdeckungsbeitrag)
Deckungsbeiträge II für zusammengefasste Erzeugnis
- Erzeugsnisgruppenfixkosten
= Deckungsbeitrag III (Restdeckungsbeitrag)
Deckungsbeiträge III für zusammengefasste Erzeugnisgruppen
- Unternehmensfixkosten
= Deckungsbeitrag IV (Betriebsgewinn)

http://66.102.7.104/search?q=cache:mCBFVg8H-I8J:www.marc-beu...
Peer comment(s):

agree HarryHedgehog
3 hrs
agree Ingeborg Gowans (X)
9 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Excellent. Thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search