Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Zwischenlieferant
English translation:
Intermediate supplier, middleman
Added to glossary by
Chris Rowson (X)
Mar 3, 2002 14:31
22 yrs ago
German term
United States
With German Quality & Accuracy
Native in: German
Works in: English to German, German to English
Zwischenlieferant
German to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
als Term
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | Intermediate supplier, middleman |
Chris Rowson (X)
|
| 5 | Subcontractor. |
brute (X)
|
| 4 | wholesaler |
msebold
|
| 4 | sub-supplier |
Terri Doerrzapf
|
| 4 | distributor |
ingot
|
Proposed translations
+2
8 mins
Selected
Intermediate supplier, middleman
context dependent
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks :)"
26 mins
brute (X)
brute (X)
SOLID NATIVE SPEAKER TRANSLATIONS!
Works in: English to German, German to English
View
Subcontractor.
US term.
1 hr
wholesaler
Depending on how it's used.
2 hrs
Terri Doerrzapf
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Medical and Legal Translation Services
Native in: English 
Works in: German to English, English
Related KudoZ points
:
4
sub-supplier
Father works for a wholesale company and has used this word a couple of times.
4 hrs
distributor
between manufacturer and outlet if "wholesaler" doesn't fit your context.
Something went wrong...