Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Zwischenablage
English translation:
clipboard
Added to glossary by
Ryszard Matuszewski
Jan 20, 2004 17:52
20 yrs ago
2 viewers *
German term
multilingual freelance interpreter
Native in: Polish 
Works in: Spanish to Polish, French to Polish, Italian to Polish, and 15 more.
Zwischenablage
German to English
Tech/Engineering
Computers: Software
computer science
Zur Verwendung mit Microsoft Word 95 [...] und allen Windows-Anwendungen, die über die Zwischenablage Daten austauschen können.
Proposed translations
(English)
| 5 +16 | clipboard |
Kevin Fulton
|
| 5 | clipboard |
OctopusP
|
| 4 | temporary file (filing) |
Edward Guyver
|
Proposed translations
+16
2 mins
Kevin Fulton
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Related KudoZ points
:
8
Selected
clipboard
standard MS terminology
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
3 mins
temporary file (filing)
A fairly literal translation and in keeping with the context.
4 mins
clipboard
A memory area used to hold temporary information that can be inserted in the same data area or another document or program's data area.
Something went wrong...