Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
NPC
English translation:
non player character(s)
Added to glossary by
Joseph Hovan
Mar 24, 2005 23:54
19 yrs ago
2 viewers *
German term
30+ Years Experience&Satisfied Customers
Native in: English
Works in: German to English, Italian to English, French to English
NPC
German to English
Bus/Financial
Computers: Software
Marketing analysis
Die Geschichte des Spiels wird im Rahmen einer Kampagne erzählt. Zusätzlich erhält der Spieler Hinweise und kleinere Aufgaben von ***NPCs***, die auf den Karten zu finden sind.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | non player character(s) |
swisstell
|
Proposed translations
+4
4 mins
Selected
non player character(s)
says the ref. below
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-03-25 00:01:12 GMT)
--------------------------------------------------
there are 3 NPC abbreviations in the given reference but I believe that only the last one applies
gesucht: NPC
Abkürzung Langform
NPC National Paralympic Committee (englisch)
Nationales Paraolympisches Komitee
NPC Network-PC (englisch)
Einfach ausgestatteter PC zum Betrieb am Netzwerk
NPC Non Player Character (englisch)
nur vom Computer spielbarer Charakter bei Rollenspielen
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-03-25 00:01:12 GMT)
--------------------------------------------------
there are 3 NPC abbreviations in the given reference but I believe that only the last one applies
gesucht: NPC
Abkürzung Langform
NPC National Paralympic Committee (englisch)
Nationales Paraolympisches Komitee
NPC Network-PC (englisch)
Einfach ausgestatteter PC zum Betrieb am Netzwerk
NPC Non Player Character (englisch)
nur vom Computer spielbarer Charakter bei Rollenspielen
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Aniello Scognamiglio (X)
: Jawollll;-) www.ebcenter.de/Gameplay_Info/Missionen/missionen.html; I mean Nicht-Spieler-Character (NPC), Nicht-Spieler-Einheit.
2 mins
|
|
danke seeeeehr
|
|
| agree |
jccantrell
: would be my guess too as 'C' is not a very German abbreviation. Oh, and Swisstell, quit playing games and get back to work! :)
1 hr
|
|
thanks,. You call this work? I thought it was for fun only...
|
|
| agree |
Elimar Orlopp
: There you see how easy translation is nowadays! Just stick with the English term!
3 hrs
|
| agree |
Ingo Dierkschnieder
8 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion