Jun 10, 2005 10:08
19 yrs ago
2 viewers *
German term
Kabelschlaufe
German to English
Tech/Engineering
Manufacturing
Context: summary of what is included in the package (LCD-tv set)
The list in which the term occurs:
- LCD-TFT-TV
- Fernbedienung
- Gewebeschlauch
** - Kabelschlauf**
- Bedienungsanleitung
The list in which the term occurs:
- LCD-TFT-TV
- Fernbedienung
- Gewebeschlauch
** - Kabelschlauf**
- Bedienungsanleitung
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | cable loop or cable eye |
Niamh Mahony
|
| 3 | RF cable |
Lancashireman
|
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
cable loop or cable eye
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
19 mins
RF cable
for connecting the TV to the antenna socket
http://www.umbc.edu/oit/classroomtechnology/av/TrainingPage/...
http://www.umbc.edu/oit/classroomtechnology/av/TrainingPage/...
Discussion