Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Krummschwerter
English translation:
curved swords
German term
Krummschwerter
"In Anbetracht der über des Eiskriegers Brustpanzerung gekreuzten, mächtigen **Krummschwerter** erschraken sie so sehr, dass sie sich schnell eines Besseren besannen, hastig die Hacken zusammenknallten und dem vorbeieilenden Krieger respektvoll salutierten."
3 +1 | curved swords | rainerc (X) |
4 | scimitars | Michael Bailey |
Aug 16, 2007 09:21: Francis Lee (X) changed "Field" from "Art/Literary" to "Other"
Proposed translations
curved swords
scimitars
The weblink shows the seaxes from the county emblem of Essex
neutral |
rainerc (X)
: seaxes are not necessarily curved - http://en.wikipedia.org/wiki/Seax
18 mins
|
Something went wrong...