Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
unter Zuziehung
English translation:
drawing on
Added to glossary by
Armorel Young
Mar 9, 2004 07:38
20 yrs ago
German term
unter Zuziehung
German to English
Art/Literary
Poetry & Literature
[Book title] Unter Zuziehung der officiellen Autoritäten und Quellen. Deutsche Original-Ausgabe von Verlag X
Proposed translations
(English)
| 4 | drawing on |
Armorel Young
|
| 5 +1 | by consulting official authorities and sources |
Ingrid Blank
|
| 3 +1 | with the support of ... |
Lydia Molea
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
drawing on
is a term often used in this sort of context.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for all three excellent suggestions."
+1
10 mins
Lydia Molea
Germany
Germany
Native in German
Germany
Quality - Professionalism - Reliability
Native in: German
Works in: English to German, German to English, Spanish to German, and 1 more.
with the support of ...
in cooperation with ...
+1
26 mins
by consulting official authorities and sources
Oxford: unter Hinzuziehung einschlägiger Literatur = by consulting the relevant literature
Something went wrong...