Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
terminorientiert
English translation:
deadline-oriented
Added to glossary by
Rowan Morrell
Jul 25, 2002 08:49
21 yrs ago
1 viewer *
German term
Germany
terminorientiert
German to English
Marketing
SAP
SAP
Grundsätzlich soll bei der Einlagerung und der damit verbundenen Fehlteilbedienung terminorientiert gearbeitet werden.
Proposed translations
(English)
| 4 | deadline-oriented |
Rowan Morrell
|
| 4 +1 | according to deadline |
hartran (X)
|
Proposed translations
5 mins
Rowan Morrell
New Zealand
New Zealand
Native in English
New Zealand
Committed to the Customer
Native in: English (Variant: New Zealand) 
Works in: French to English, German to English, Spanish to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
deadline-oriented
"Termin" generally means "deadline", and "deadline-oriented" is a very common phrase in English.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-25 08:56:02 (GMT)
--------------------------------------------------
Just by way of further explanation, they\'re saying that the work done should be deadline-oriented. In other words, meeting deadlines is important.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-25 08:56:02 (GMT)
--------------------------------------------------
Just by way of further explanation, they\'re saying that the work done should be deadline-oriented. In other words, meeting deadlines is important.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
12 mins
hartran (X)
hartran (X)
Works in: German to English, French to English, Dutch to English
View
according to deadline
work according to deadline.
. if any. The match can be cash or in-kind. Applications must be filed according to deadline. Grant decisions take approximately 60 days after the application ...
www.detma.org/workforce/Programs/general.htm - 8k - 23 Jul 2002
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-25 09:02:13 (GMT)
--------------------------------------------------
ensure that the publication is produced according to deadline, with the exception of Red & Black Revolution this includes the writing of additional material ...
flag.blackened.net/revolt/ppapers/pubs.html -
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-25 09:03:43 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
all this in the sense of working towards meeting the deadline, with the deadline in mind.
. if any. The match can be cash or in-kind. Applications must be filed according to deadline. Grant decisions take approximately 60 days after the application ...
www.detma.org/workforce/Programs/general.htm - 8k - 23 Jul 2002
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-25 09:02:13 (GMT)
--------------------------------------------------
ensure that the publication is produced according to deadline, with the exception of Red & Black Revolution this includes the writing of additional material ...
flag.blackened.net/revolt/ppapers/pubs.html -
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-25 09:03:43 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
all this in the sense of working towards meeting the deadline, with the deadline in mind.
Something went wrong...