Glossary entry

German term or phrase:

Provisionsabteilung

English translation:

commissions department

Added to glossary by Steffen Walter
Jan 7, 2010 06:49
14 yrs ago
German term

Provisionsabteilung

German to English Bus/Financial SAP
Zur Änderung der Bankverbindung setzen Sie sich bitte mit der Provisionsabteilung in Verbindung.'.
Proposed translations (English)
2 +3 commissions department
Change log

Jan 21, 2010 09:27: Steffen Walter Created KOG entry

Proposed translations

+3
2 hrs
Selected

commissions department

... I'd venture to say despite the total lack of context. "Provisionen" are usually "commissions". It would help enormously, though, if you stated the type of company/industry this relates to (and, by the way, what/where is the link to SAP here?).
Peer comment(s):

agree Monika Elisabeth Sieger : Without more context you are absolutely right!
1 hr
agree Thayenga : With sivara. :)
5 hrs
agree Rolf Keiser
9 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search