Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Lassen wir die Energie fliessen...
French translation:
Donnons libre cours à nos énergies et ...
Added to glossary by
Geneviève von Levetzow
May 26, 2008 08:37
16 yrs ago
German term
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French, English to German, and 3 more.
Energie fliessen
German to French
Marketing
Advertising / Public Relations
Die Förderung und der optimale Einsatz der Mitarbeitenden dient dem gemeinsamen Wohl.
Lassen wir die ***Energie fliessen*** und freuen uns auf die kommenden Erlebnisse!
j'ai toujours des problèmes avec ce genre de phrases. Merci
Lassen wir die ***Energie fliessen*** und freuen uns auf die kommenden Erlebnisse!
j'ai toujours des problèmes avec ce genre de phrases. Merci
Proposed translations
(French)
| 3 | Donnons libre cours à nos énergies et ... |
Platary (X)
|
Proposed translations
1 hr
Selected
Donnons libre cours à nos énergies et ...
Pour positiver et gagner du temps ... La F1 en ville quand il pleut c'est un vrai jeu de massacre, mais il y a tout de même des surdoués ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup à toute l'équipe"
Discussion
on ne fait que nous échauffer !