German to French Other Computers (general)

J'avais déjà posé la question pour "Einwahlserver" sur le forum et plusieurs d'entre vous m'avaient suggéré "serveur de connexion"... Le souci c'est que je le vois maintenant associé à "Anschalteserver" ! Comment traduire chacun ?
Voici les contextes dont je dispose :
Bei einem Einwahlserver wählen Sie während der Installation die Option
Einwahlserver aus, bei einem Anschalteserver die Option Anschalteserver.

Für die Kommunikation zwischen Anschalte- und Einwahlserver, werden die
Ports 25922 und 26202 benötigt (TCP) (eingehend zum Einwahlserver, ausgehend
auf dem Anschalteserver).

Der am Einwahlserver am Betriebssystem angemeldete Benutzer, der den
ParametrierClient bedient, muss im Betriebssystem des Anschalteservers
eingerichtet sein.

Merci à tous.