Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bundesamt für Finanzdienstleistung
French translation:
Office fédéral pour le/de contrôle des prestations de services financiers
Added to glossary by
Alexandra Breidenbach
Jul 6, 2004 09:51
19 yrs ago
German term
Germany
motivated, flexible, efficient
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
Bundesamt für Finanzdienstleistung
German to French
Bus/Financial
Economics
Wir können die Vergabe der ISIN-Nummer für unsere Wertpapiere durch das Bundesamt für Finanzdienstleistung bei Bedarf nachweisen. Quel est le terme exact pour "Bundesamt für Finanzdienstleistung"?
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | Office fédéral pour le/de contrôle des prestations de services financiers |
Béatrice De March
|
Proposed translations
+1
23 mins
Béatrice De March
Germany
Germany
Native in French
Specializes in field
Germany
Traductrice et interprète assermentée
Native in: French
Works in: German to French, French to German, Italian to French
Related KudoZ points
:
12
German term (edited):
Bundesamt f�r Finanzdienstleistung
Selected
Office fédéral pour le/de contrôle des prestations de services financiers
Das Deutschland-Portal - [ Diese Seite übersetzen ]
... plus > www.bafl.de. Office fédéral pour le contrôle des prestations de services financiers. ... plus > www.bafin.de : Carte de l'Allemagne. ...
www.deutschland.de
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2004-07-06 10:16:29 GMT)
--------------------------------------------------
(BAFin)
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2004-07-06 10:22:23 GMT)
--------------------------------------------------
5 Das Kreditwesengesetz schreibt jedoch in §25a fest, was durch eine Kommentierung
der Bundesamt für Finanzdienstleistungen (BaFin) bestätigt wird: Die ...
www.iaw.uni-bremen.de/rhickel/pdf_dateien/sparkasse.pdf
En fait, cette institution s\'appelle: Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht
... plus > www.bafl.de. Office fédéral pour le contrôle des prestations de services financiers. ... plus > www.bafin.de : Carte de l'Allemagne. ...
www.deutschland.de
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2004-07-06 10:16:29 GMT)
--------------------------------------------------
(BAFin)
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2004-07-06 10:22:23 GMT)
--------------------------------------------------
5 Das Kreditwesengesetz schreibt jedoch in §25a fest, was durch eine Kommentierung
der Bundesamt für Finanzdienstleistungen (BaFin) bestätigt wird: Die ...
www.iaw.uni-bremen.de/rhickel/pdf_dateien/sparkasse.pdf
En fait, cette institution s\'appelle: Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...