Glossary entry (derived from question below)
May 28, 2005 07:03
19 yrs ago
German term
Leiterlispiel
German to French
Other
Linguistics
"Auf dem Programm standen unter anderen eine Hotelbesichtigung, die Erarbeitung eines „Leiterlispiels“ zum besseren Verständnis der touristischen Dienstleistungskette, Rollenspiele oder der Entwurf eines Romans."
Il s'agit d'un projet lancé par une école hôtelière (suisse) destiné à sensibiliser les élèves des écoles primaires (dans les lieux touristiques) au tourisme.
J'ai trouvé une occurence avec "jeu de la circulation", mais .... Avez-vous une meilleure idée ?
merci d'avance
Il s'agit d'un projet lancé par une école hôtelière (suisse) destiné à sensibiliser les élèves des écoles primaires (dans les lieux touristiques) au tourisme.
J'ai trouvé une occurence avec "jeu de la circulation", mais .... Avez-vous une meilleure idée ?
merci d'avance
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | Jeu de l'oie |
Stéphanie GENDREAU
|
Proposed translations
+3
1 hr
Stéphanie GENDREAU
Native in French
High Quality Translation Service
Native in: French
Works in: German to French, English to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
Jeu de l'oie
La question a été posée en all-italien : http://www.proz.com/kudoz/1018172
J'ai vérifié, ça colle : le traditionnel Jeu de l'Oie possède des déclinaisons variées.
Souvenirs, souvenirs...
J'ai vérifié, ça colle : le traditionnel Jeu de l'Oie possède des déclinaisons variées.
Souvenirs, souvenirs...
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup !"
Something went wrong...