Glossary entry

German term or phrase:

die Welle ist noch bei jedem Lauflradgehäuse zwischen-gelagert

French translation:

De plus, l\'arbre est logé dans un palier intermédiaire à chaque carter de roue.

Added to glossary by Cyrille Flamant
Dec 12, 2007 21:41
16 yrs ago
German term

die Welle ist noch bei jedem Lauflradgehäuse zwischen-gelagert

German to French Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Il s'agit d'une pompe.
Je ne comprends pas bien le "noch" ni le "zwischengelagert"...
Merci de votre aide !

Discussion

Ruth Kanamüller Dec 14, 2007:
merci pour l'explication!
Schtroumpf Dec 13, 2007:
Logique : si l'arbre a une portée très longue sans point d'appui intermédiaire, il subit plus difficilement les efforts appliqués.

Proposed translations

10 hrs
Selected

De plus, l'arbre est logé dans un palier intermédiaire à chaque carter de roue.

noch = de plus
Zwischenlager = palier intermédiaire
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search