Oct 21, 2004 08:15
19 yrs ago
2 viewers *
German term

wegsichern

German to French Other Other
En informatique "Zur Sicherheit, bei Aktionen, welche Interbase betreffen, immer die Datei ISC4.gdb wegsichern." je pense à sauvegarder mais sans conviction. Merci
Proposed translations (French)
3 +3 Un commentaire

Proposed translations

+3
5 mins
Selected

Un commentaire

Il s'agit bien, à mon avis, de sauvegarder le fichier ISC4.gbd à l'occasion de certaines transactions pour des raisons de sécurité. Mais sur un autre support (un autre disque, un autre lecteur, sur support externe, etc .). Voilà comment je comprends.
Peer comment(s):

agree caramel
16 mins
Merci, c'est dans ce sens là !
agree Searlait
27 mins
Merci !
agree Catherine GRILL
10 hrs
Yep !
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search