Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Plotterfolie
French translation:
film pour traceur
Added to glossary by
Marcel F
Nov 28, 2006 17:51
17 yrs ago
German term
Freelancer, multilingual background
Native in: French 
, Italian
Works in: French to Italian, German to French, German to Italian, and 1 more.
Plotterfolie
German to French
Tech/Engineering
Printing & Publishing
Plottergeräte
Bonsoir,
il s'agit toujours des textes pour le musée valaisan. Cette fois, le contexte est technique:
"Öffnungszeiten Plotterfolie am Eingang".
Plotterfolie = "feuille pour (appareil) traceur" ou "papier traceur" tout simplement?
Merci bcp d'avance.
il s'agit toujours des textes pour le musée valaisan. Cette fois, le contexte est technique:
"Öffnungszeiten Plotterfolie am Eingang".
Plotterfolie = "feuille pour (appareil) traceur" ou "papier traceur" tout simplement?
Merci bcp d'avance.
Proposed translations
(French)
| 3 | film pour traceur |
Marcel F
|
Proposed translations
8 hrs
Selected
film pour traceur
en toute logique, je crois que Nambou Mounikou a bien raison
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Marcel. Comme l'a souligné Jean-Christophe, dans ce contexte ce sont plutôt les horaires d'ouvertures qui sont importants:-)"
Discussion