Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
H-Kopplungselement
French translation:
élément de jonction en "H"
Added to glossary by
Carine35
Mar 27, 2018 07:59
6 yrs ago
1 viewer *
German term
H-Kopplungselement
German to French
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
Schuhe
Ce terme fait partie d'un texte sur un système novateur utilisé dans des chaussures de sécurité. Je cherche des possibilités de traduire ce terme. Qui peut aider ? Merci.
"Das in die Laufsohle integrierte [...] H-Kopplungselement verbindet elastisch Vor- und Rückfuß, unterstützt die lagegerechte Biegung der Zehen.... http://www.baak.de/images/downloads/Baak_Erklaer-Flyer_Einze...
"Das in die Laufsohle integrierte [...] H-Kopplungselement verbindet elastisch Vor- und Rückfuß, unterstützt die lagegerechte Biegung der Zehen.... http://www.baak.de/images/downloads/Baak_Erklaer-Flyer_Einze...
Proposed translations
(French)
| 3 | elemento di giunzione ad "H" |
Nadia Pinelli
|
Change log
Sep 10, 2018 04:57: Carine35 Created KOG entry
Proposed translations
16 days
Nadia Pinelli
Italy
Italy
Italy
art in precision
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Italian to French, German to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
elemento di giunzione ad "H"
..un'idea dal disegno.
--------------------------------------------------
Note added at 16 giorni (2018-04-12 21:06:25 GMT)
--------------------------------------------------
élément de jonction en "H"
--------------------------------------------------
Note added at 16 giorni (2018-04-12 21:06:25 GMT)
--------------------------------------------------
élément de jonction en "H"
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci."
Something went wrong...