Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ablauf(werte/-qualität)
Hungarian translation:
kibocsátási/emissziós(értékek/-minőség)
Added to glossary by
ValtBt
Mar 19, 2004 08:21
20 yrs ago
German term
Ablauf(werte/-qualität)
German to Hungarian
Tech/Engineering
Other
Abwasserreinigung
Ipari szennyvíztisztítás
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +1 | kibocsátási/emissziós(értékek/-minőség) |
ValtBt
|
| 4 | szennyvíz-kibocsátási értékek/minőség |
Hungi (X)
|
Proposed translations
+1
4 hrs
German term (edited):
Ablauf(werte/-qualit�t)
Selected
kibocsátási/emissziós(értékek/-minőség)
I think so.
Peer comment(s):
| agree |
Meturgan
: A helyigény, olyan célok mellett, mint az elõírt kibocsátási értékek nagyobb biztonsággal történõ betartása, vagy az üzemen belüli újrafelhasználáshoz megfelelõ kibocsátási minõség biztosítása, az ipari tevékenység területén kimondottan fontos szerepet já
9 hrs
|
2 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
German term (edited):
Ablauf(werte/-qualit�t)
szennyvíz-kibocsátási értékek/minőség
A környezetvédelmi szaknyelv ezt így mondja.
Discussion