Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Hängerzug
Hungarian translation:
pótkocsis teherautó / szerelvény
Added to glossary by
Übersetzungsbüro BUDAPEST-TRANSLATIONS
Jan 22, 2008 15:04
16 yrs ago
2 viewers *
German term
Austria
Übersetzungsbüro BUDAPEST-TRANSLATIONS
UNGARISCH Sprachenservice in Wien
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, Hungarian to German, English to Hungarian, and 1 more.
Hängerzug
German to Hungarian
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
Fuvarozó cég teherautó típusai - sajnos csak felsorolás:
Unsere Flotte - LKW-Typen
• Planensattel
• Megatrailer
• Hängerzug
• Tautliner
Akkor a Hängerzug talán csak ennyi lenne: utánfutós / pótkocsis teherautó?
Ès a Planensattel meg: ponyvás teherautó?
Unsere Flotte - LKW-Typen
• Planensattel
• Megatrailer
• Hängerzug
• Tautliner
Akkor a Hängerzug talán csak ennyi lenne: utánfutós / pótkocsis teherautó?
Ès a Planensattel meg: ponyvás teherautó?
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +2 | pótkocsis teherautó |
Ferenc BALAZS
|
| 3 | Oldalfalas pótkocsi(t vontató teherautó) |
Tamás Mátyás Kreisz
|
Proposed translations
+2
16 mins
Ferenc BALAZS
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
MSc in Chemical Engineering
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, Hungarian to German
Related KudoZ points
:
60
Selected
pótkocsis teherautó
vagy pótkocsis szerelvény. A Planensattel meg ponyvás nyergesvontató.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mindenkinek köszönöm!"
7 mins
Tamás Mátyás Kreisz
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
The language fanatic! EN/DE/FR/ES/RU-»HU
Native in: Hungarian
Works in: German to Hungarian, English to Hungarian, Hungarian to German, and 4 more.
Oldalfalas pótkocsi(t vontató teherautó)
http://www.donautrans.at/hu/fuhrpark/fuhrpark.php
Itt van magyar és német, angol nyelvű honlap is.
Itt van magyar és német, angol nyelvű honlap is.
Something went wrong...