Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Feuerstegzone
Italian translation:
Porzione tra la prima fascia e il cielo del pistone
Added to glossary by
Befanetta81
Mar 14, 2018 14:50
6 yrs ago
2 viewers *
German term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
Feuerstegzone
German to Italian
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Ausgleichsring
Beladehilfe
Bereichswahl
Blindmoment
Bremskasten
Brennmotorgebläse
CDI – Drallanlasskanal
CDI – Füllungsanlasskanal
Endschalter Kofferraumabdeckung
Faltreservereifen
**Feuerstegzone**
Beladehilfe
Bereichswahl
Blindmoment
Bremskasten
Brennmotorgebläse
CDI – Drallanlasskanal
CDI – Füllungsanlasskanal
Endschalter Kofferraumabdeckung
Faltreservereifen
**Feuerstegzone**
Proposed translations
(Italian)
| 3 | Porzione tra la prima fascia e il cielo del pistone |
Consuelo Castellari
|
Proposed translations
1 hr
Consuelo Castellari
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Over 17 years in technical translations
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
20
Selected
Porzione tra la prima fascia e il cielo del pistone
Der Feuersteg ist an Kolben in Hubkolbenmotoren mit innerer Verbrennung der oberste Steg. Er erstreckt sich somit vom Kolbenboden oder der Kolbenkrone bis zur ersten Nut zur Aufnahme eines Kolbenrings.
https://cdm.ing.unimo.it/files/progetto_strutturale_del_moto...
https://cdm.ing.unimo.it/files/progetto_strutturale_del_moto...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...