Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Anfragequalität
Italian translation:
Qualità della richiesta
Added to glossary by
Chiara De Rosso
May 28, 2008 09:18
16 yrs ago
German term
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, German to Italian
Anfragequalität
German to Italian
Other
IT (Information Technology)
e-sourcing
Buongiorno
non ho molto contesto, si tratta di una tabella di valutazione di risorese e-sourcing, competenze e metodologie
In ambito di IT ha un traducente specifico?
grazie!
Chiara
non ho molto contesto, si tratta di una tabella di valutazione di risorese e-sourcing, competenze e metodologie
In ambito di IT ha un traducente specifico?
grazie!
Chiara
Proposed translations
(Italian)
| 3 | Qualità della richiesta |
Matterhorn (X)
|
| 2 +1 | qualità della domanda |
Consuelo Castellari
|
Proposed translations
6 hrs
Selected
Qualità della richiesta
Anfrage mi sa più di richiesta....
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie:)!"
+1
31 mins
Consuelo Castellari
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Over 17 years in technical translations
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
qualità della domanda
Io direi così, ma aspetta l'opinione di qualche altro esperto del settore!
Something went wrong...