Glossary entry

German term or phrase:

MW Glas

Italian translation:

vetro a rendere

Added to glossary by Danila Moro
May 4, 2011 14:29
13 yrs ago
4 viewers *
German term

MW Glas

German to Italian Other Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
***MW Glas****/EW Glas. Mehrweg Glas/Einweg Glas . Si tratta di un listino di una ditta produttrice di birra. Ovviamente ci si rifersice alle bottiglie in cui viene venduta. Come si rende in Italiano?
Proposed translations (Italian)
4 +4 vetro a rendere
Change log

May 11, 2011 10:08: Danila Moro Created KOG entry

Proposed translations

+4
4 mins
Selected

vetro a rendere

http://www.google.it/#hl=it&lr=lang_it&biw=1003&bih=573&tbs=...

--------------------------------------------------
Note added at 10 min (2011-05-04 14:40:40 GMT)
--------------------------------------------------

per EW Glas puoi usare "vetro a perdere"
http://www.google.it/#hl=it&lr=lang_it&biw=1003&bih=573&tbs=...
Peer comment(s):

agree Gian : in contrapposizione a Einweg Glas = vetro monouso/a gettare
6 mins
grazie Gian!
agree Sara Negro
10 mins
sbisu!
agree Anna Gerratana
21 mins
grazie ancora!
agree Petra Haag
16 hrs
grazie Petra, ciao!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search