Glossary entry

German term or phrase:

wirksam werden

Italian translation:

attivarsi

Added to glossary by Francesca Baroni
Jan 10, 2006 09:19
18 yrs ago
German term

wirksam werden

German to Italian Other Mechanics / Mech Engineering Trapano
Bei Reglerstellung 1 wird ca. das 0,3-fache und in der Stellung 7 das 2,1-fache Nennmoment wirksam


diventa efficace? entra in azione? Agisce?
Proposed translations (Italian)
2 +4 effettivo/diventa attivo/ si attiva

Proposed translations

+4
8 mins
Selected

effettivo/diventa attivo/ si attiva

Una idea...
Peer comment(s):

agree Hilaryc78
11 mins
agree Sabina Moscatelli : si attiva
18 mins
agree Costanza T.
32 mins
agree Claudia Sarasin : si attiva
54 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search