Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Lagergröße
Italian translation:
dimensione cuscinetti
Added to glossary by
Giulia D'Ascanio
Nov 1, 2007 10:59
16 yrs ago
German term
Italy
Conference interpreter and translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to English, and 4 more.
Lagergröße
German to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
macchine escavatrici
Technische Daten:
Maschinennummer: 038876 K
Siebkastenlänge: 2000 mm
Siebkastenbreite 1220 mm
Anzahl der Decks: 2
Schwinggewicht: 3050 kg
Lagergröße: 22322
Drehzahlgrenze: 680 / 950 Upm
Cosa si intende qui per Lager? Magazzino, forse??? Vedendo il numero così alto (22322) mi sentirei di escludere i cuscinetti... Grazie per l'aiuto!
Maschinennummer: 038876 K
Siebkastenlänge: 2000 mm
Siebkastenbreite 1220 mm
Anzahl der Decks: 2
Schwinggewicht: 3050 kg
Lagergröße: 22322
Drehzahlgrenze: 680 / 950 Upm
Cosa si intende qui per Lager? Magazzino, forse??? Vedendo il numero così alto (22322) mi sentirei di escludere i cuscinetti... Grazie per l'aiuto!
Proposed translations
(Italian)
| 4 | dimensione cuscinetti |
Sabina Winkler CAPIRSI
|
Proposed translations
6 mins
Sabina Winkler CAPIRSI
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
... always at your service ...
Native in: German
Works in: German to Italian, English to German, Italian to German
Related KudoZ points
:
116
Selected
dimensione cuscinetti
Si parla di cuscinetti :
Bestimmung der Lagergröße ergibt sich aus:
L10=(C/P)3, wobei L10 = Lebensdauer in Millionen Umdrehungen,
C = dynamische Tragzahl,
P = äquivalente dynamische Lagerbelastung
saluti
Bestimmung der Lagergröße ergibt sich aus:
L10=(C/P)3, wobei L10 = Lebensdauer in Millionen Umdrehungen,
C = dynamische Tragzahl,
P = äquivalente dynamische Lagerbelastung
saluti
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille! Allora quello che volevo escludere si è rivelato giusto ;)"
Something went wrong...