Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Aufsteckbürsten
Italian translation:
testine
Added to glossary by
Daniela Carbini (X)
Feb 11, 2008 11:07
16 yrs ago
German term
Daniela Carbini (X)
Aufsteckbürsten
German to Italian
Other
Medical: Dentistry
Spazzolino elettrico
Si parla di uno spazzolino elettrico.
Zahnärzte empfehlen, die Aufsteckbürsten alle drei Monate zu erneuern. Mit der beiliegenden Bestellkarte geben wir Ihnen die Möglichkeit, Ersatz-Aufsteckbürsten zu bestellen.Ziehen Sie die Aufsteckbürste vom Handgerät ab, und spülen Sie beide Teile separat unter fließendem Wasser. Bitte achten Sie darauf, dass im Inneren der Aufsteckbürste und am Antriebsstift des Handgerätes keine Zahnpastareste zurückbleiben.
Nel testo c'è anche la parola Bürsteneinsatz. Qual'è la differenza? Grazie.
Zahnärzte empfehlen, die Aufsteckbürsten alle drei Monate zu erneuern. Mit der beiliegenden Bestellkarte geben wir Ihnen die Möglichkeit, Ersatz-Aufsteckbürsten zu bestellen.Ziehen Sie die Aufsteckbürste vom Handgerät ab, und spülen Sie beide Teile separat unter fließendem Wasser. Bitte achten Sie darauf, dass im Inneren der Aufsteckbürste und am Antriebsstift des Handgerätes keine Zahnpastareste zurückbleiben.
Nel testo c'è anche la parola Bürsteneinsatz. Qual'è la differenza? Grazie.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | testine |
Daniela Bazzani
|
Proposed translations
17 mins
Daniela Bazzani
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
ONLY MEDICAL TRANSLATIONS
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
3
Selected
testine
Bürsteneinsatz potrebbe essere reso con testina di ricambio.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!!"
Something went wrong...