Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
. positiv gegenüberstehen (+D)
Italian translation:
considerare in modo positivo, avere un approccio positivo
Added to glossary by
smarinella
May 24, 2004 21:02
20 yrs ago
German term
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
. Da würden wir so was nicht so positiv gegenüberstehen
German to Italian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
drug positioning
Wir stelle ja die meisten schon auf Pulver um. Bis auf ein Paar Ausrutscher ist das eigentlich fuer jeden gut anzuwenden. Da würden wir so was nicht so positiv gegenüberstehen. Von der Anwendung her ist das doch veraltet.
E' il giudizio su un farmaco.
E' il giudizio su un farmaco.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | non lo considereremmo in modo così positivo |
smarinella
|
Proposed translations
+1
26 mins
smarinella
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
25 anni al servizio dell'italiano
Native in: Italian
Works in: German to Italian, Danish to Italian, English to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
non lo considereremmo in modo così positivo
non avremmo un approccio così positivo
è il senso di gegenüberstehen
è il senso di gegenüberstehen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Discussion