Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Posterrolle
Italian translation:
tubo (di cartone)
Added to glossary by
Maria Emanuela Congia
Jun 20, 2007 07:43
17 yrs ago
German term
Italy
>>>Speed up your business>>>>
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 3 more.
Posterrolle
German to Italian
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Bringen Sie Ihre schönsten Fotos ganz gross raus: mit XXL-Postern auf hochwertigem Fotopapier als Posterrolle, auf Leinwand als Galerie-Keilrahmen oder auf Fotopapier auf Forex aufgezogen.
Grazie in anticipo (sarebbe urgente!).
:-) Manuela
Grazie in anticipo (sarebbe urgente!).
:-) Manuela
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | tubo (di cartone) |
Mariella Bonelli
|
Proposed translations
+1
26 mins
Mariella Bonelli
Native in Italian
Legal and certified translations
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
6
Selected
tubo (di cartone)
Intendono che la foto può essere arrotolata e infilata in un tubo di cartone, ovvero così la consegnamo.
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2007-06-20 08:09:23 GMT)
--------------------------------------------------
Correggo: così la consegnano
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2007-06-20 08:09:23 GMT)
--------------------------------------------------
Correggo: così la consegnano
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Mariella (sono un po' fusa...)."
Something went wrong...