*garantiscono assolutà fedeltà di trasferimento dei contorni e delle dimensioni anche di effetti filigrana/ filigranati*

Importante è che per *Übertragung* usi *trasferimento/trasferire* perchè l'impressione di stampa preparata su una lastra di stampa viene trasferita per interferenza sul foglio.
Importante anche che usi la parola *Effetti* per *Motive*, che è la resa italiana più frequente e usata (effetto perlato, matt, gloss, pergamenato, moiré, ect.)