Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Gruppenkontenplan
Polish translation:
Plan kont dla grupy (spółek)
Added to glossary by
Iwona Zaniewska
Feb 23, 2007 18:20
17 yrs ago
German term
Gruppenkontenplan
German to Polish
Bus/Financial
Accounting
Buchhaltung
Mit dem Gruppenkontenplan existiert für alle Unternehmen der VEKA Gruppe ein gleiches Gliederungsschema der Konten für die Finanzbuchhaltung, d.h. eine identische Kontensystematik, -nummerierung und -bezeichnung. Damit ist die Voraussetzung für eine formale Vereinheitlichung der Buchführung in den einzelnen Gruppengesellschaften erfüllt. Um diese auch inhaltlich so weit wie möglich zu gewährleisten, muss sichergestellt werden, dass gleiche Geschäftsvorfälle auch in derselben Art und Weise, d.h. auf denselben Konten, mindestens aber auf Konten derselben Kontenklasse verbucht werden, sofern dem nicht nationale Vorschriften zwingend entgegenstehen.
Proposed translations
(Polish)
3 | Plan kont dla grupy (spółek) | Jarek Kołodziejczyk |
3 | plan kont grupowych | Maciej Andrzejczak |
Proposed translations
29 mins
Selected
Plan kont dla grupy (spółek)
jako plan kont dla grupy spółek
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki, chodzi właśnie o ujednolicony plan kont w koncernie."
23 mins
plan kont grupowych
Plan kont jest definiowany przez użytkownika (maksymalna długość konta - 15 znaków) ... Stany kont grupowych uzyskiwane są automatycznie. ...
www.multiuser.com.pl/fik.html - 15k
www.multiuser.com.pl/fik.html - 15k
Something went wrong...