Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Preisgutschrift
Polish translation:
korekta ceny
Added to glossary by
Boguslaw Walerjan
Mar 11, 2010 10:28
14 yrs ago
German term
Preisgutschrift
German to Polish
Bus/Financial
Accounting
Nie ma innego użycia w tabeli, jak tylko:
"Preisgutschrift erfassen"
Czy jest to jakiś rodzaj noty uznaniowej?
"Preisgutschrift erfassen"
Czy jest to jakiś rodzaj noty uznaniowej?
Proposed translations
(Polish)
2 | korekta ceny | Boguslaw Walerjan |
Change log
Mar 17, 2010 09:59: Boguslaw Walerjan Created KOG entry
Proposed translations
1 day 1 hr
Selected
korekta ceny
Np.habe mein hd beim preis von 909.- gekauft. nach dem zurück bringen der englischen version ist der preis um mehr als 80.- gesunken. habe mit digitec verhandelt und bekomme nun einen teil als preisgutschrift der differenz auf mein konto
Lub:
Alternativ
Die Außenwände werden aus Ziegelsteinen der Stärke 24 cm gemauert. Des Weiteren wird das Mauerwerk mit einem 12 cm starkem Vollwärmeschutz versehen. In diesem Fall erfolgt eine Preisgutschrift.
Lub:
Alternativ
Die Außenwände werden aus Ziegelsteinen der Stärke 24 cm gemauert. Des Weiteren wird das Mauerwerk mit einem 12 cm starkem Vollwärmeschutz versehen. In diesem Fall erfolgt eine Preisgutschrift.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję za pomoc"
Discussion
http://www.v6-hilfe.de/de-DE/referenz/artikel/preisgutschrif...