Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Mineralölprodukte
Polish translation:
produkty naftowe
Added to glossary by
sabetka
Sep 18, 2005 17:05
19 yrs ago
1 viewer *
German term
Mineralölprodukte
German to Polish
Tech/Engineering
Manufacturing
dotyczy paliw, samochodów
Proposed translations
(Polish)
| 3 +3 | produkty naftowe |
Crannmer
|
| 3 | Produkty na bazie olejów mineralnych |
SATRO
|
Proposed translations
+3
9 mins
German term (edited):
Mineral�lprodukte
Selected
produkty naftowe
produkty naftowe
Peer comment(s):
| agree |
Jerzy Czopik
: prosto i wêz³owato
13 mins
|
|
thx
|
|
| agree |
SATRO
: No niech Wam bêdzie giermañce jedne... :):):) (nicht böse sein)...
14 mins
|
|
thx
|
|
| agree |
Alicja Butkiewicz-Hübscher
75 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzieki"
2 mins
German term (edited):
Mineral�lprodukte
Produkty na bazie olejów mineralnych
Tylko nie mam pewności olejów czy olei - WSTYD!!!!!!!!!
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-09-18 17:14:29 GMT)
--------------------------------------------------
Ew. produkty ropopochodne lub naftowe...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-09-18 17:14:29 GMT)
--------------------------------------------------
Ew. produkty ropopochodne lub naftowe...
Peer comment(s):
| neutral |
Joannex
: jesli chodzi o przemysl kosmetyczny to mialbys racje, tam nikt nie mowi o nafcie tylko o oleju mineralnym. A olei czy olejów obie formy sa poprawne http://so.pwn.pl/slowo.php?begin=olej
1 day 4 hrs
|
Discussion